{"id":155,"date":"2004-06-17T22:30:31","date_gmt":"2004-06-17T22:30:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/?p=155"},"modified":"2014-05-11T23:29:38","modified_gmt":"2014-05-11T21:29:38","slug":"20-keine-ahnung-von-albanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/20-keine-ahnung-von-albanien\/","title":{"rendered":"20 \u2013 Keine Ahnung von Albanien?"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_156\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/albanien.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-156\" class=\"size-medium wp-image-156\" title=\"Flagge von Albanien\" src=\"http:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/albanien-300x214.png\" alt=\"Flagge von Albanien\" width=\"300\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/albanien-300x214.png 300w, https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/albanien-280x200.png 280w, https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/albanien-200x142.png 200w, https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/albanien-210x150.png 210w, https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/albanien.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-156\" class=\"wp-caption-text\">Flagge von Albanien<\/p><\/div>\n<p><strong><strong>17. Juni 2004<\/strong>\u2013\u00a0<strong>Schauspielhaus Salzburg, Saal<br \/>\n<\/strong><\/strong>Moderation: Theo Gei\u00dfler und Frank K\u00e4mpfer<br \/>\nRegie: Werner Bleisteiner \u2013 Recherche: Eva Schrot \u2013 Redaktion: Wolf Loeckle<\/p>\n<p>\u201eLa\u00dft Albanien nicht Selbstmord ver\u00fcben!\u201c \u2013 \u00fcberschrieb der in Paris lebende albanische Schriftsteller Ismail Kadar\u00e9 1997 einen in der franz\u00f6sischen Tageszeitung \u201eLe Monde\u201c erschienenen Aufruf an die Weltgemeinschaft. In der Tat: Das kleine Balkanland \u2013 es ist gerade einmal so gro\u00df wie Baden-W\u00fcrttemberg \u2013 hat seit dem Zusammenbruch des Ostblocks 1990 kaum Fortschritte gemacht. Eher im Gegenteil. Kadar\u00e9s Aufruf, sein Geburtsland nicht im Chaos versinken zu lassen, ist aktueller denn je: Albanien ist gel\u00e4hmt zwischen Anarchie, Korruption und Kriminalit\u00e4t und hat l\u00e4ngst den zweifelhaften Ruf, das \u201eArmenhaus\u201c Europas zu sein. Dennoch soll Albanien dereinst Mitglied der Europ\u00e4ischen Union werden. Doch wann das sein wird, wei\u00df niemand. Erstaunlich f\u00fcr ein Land, das vor 15 Jahren noch zu den am strengsten isolierten L\u00e4ndern der Welt geh\u00f6rte und das sich sogar gegen\u00fcber seinen \u201eBruderstaaten\u201c Sowjetunion und China fast komplett abgeschottet hatte.<\/p>\n<p>Doch solange der gesamte Balkan nicht zur Ruhe kommt, stehen auch Albaniens Chancen f\u00fcr eine nachhaltige Entwicklung eher schlecht. Und so verwundert es auch nicht, dass Albanien von unserer Warte aus betrachtet auch kulturell als wei\u00dfer Fleck erscheint. Doch eines hat das Ende des sozialistischen Regimes auf jeden Fall gebracht: Eine Wiederbelebung der Kulturszene. Mit sp\u00e4rlichen Mitteln sucht die Hauptstadt Tirana beispielsweise mit dem allj\u00e4hrlichen Festival \u201eTiraner Herbst\u201c Anschluss an die internationale Musikszene.<!--more--><\/p>\n<p><strong>G\u00e4ste:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fatos Lubonja, Schriftsteller<\/li>\n<li>Sokol Shupo, Initiator des Tiraner Musikfestivals<\/li>\n<li>Beqe Cufaj, Journalist<\/li>\n<li>Susanne Glass, Journalistin<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Musik:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ardian Lahi (Violine)<\/li>\n<li>Orges Toce (Gitarre)<\/li>\n<li>Xheku (Schlagzeug)<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Sendung nachh\u00f6ren<\/h4>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_3483\"><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/contrapunkt\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/cp20.mp3\" title=\"Play\" onclick=\"return powerpress_embed_html5a('3483','http:\/\/media.blubrry.com\/contrapunkt\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/cp20.mp3');\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-content\/uploads\/powerpress\/play.gif\" title=\"Play\" alt=\"Play\" style=\"border:0;\" \/><\/a><\/div>\n\n<p><strong>Ablauf<\/strong><\/p>\n<p>3:02 (1) <strong>Einf\u00fchrung ins Thema<\/strong><br \/>\nTheo Gei\u00dfler und Frank K\u00e4mpfer f\u00fchren in das Thema ein<\/p>\n<p>6:21 (2) <strong>Susanne Glass<\/strong><br \/>\nBeitrag: Ein Blick auf Albanien<\/p>\n<p>15:19 (3) <strong>Vorstellung der Gespr\u00e4chsteilnehmer<\/strong><br \/>\nFatos Lubonja (Identit\u00e4t), Sokol Schupo (Die unbekannte Realit\u00e4t), Beqe Cufaj (Die Region), Susanne Glass (Das Puzzle)<\/p>\n<p>3:42 (4) <strong>Live-Musik: Sch\u00f6nes, braunes M\u00e4dchen<\/strong><br \/>\nArdian Lahi (Violine), Orges Toce (Gitarre), Xheku (Schlagzeug)<\/p>\n<p>14:48 (5) <strong>Erste Diskussionsrunde (Teil 1)<\/strong><br \/>\nGespr\u00e4ch mit Sokol Schupo: Neue Musik in Albanien \u2013 Arbeit mit Kindern \u2013 Agoraphobie \u2013 Neuanfang oder Durchgang \u2013 Engagement \u2013 Musikethnologie \u2013 albanische Totenklage<\/p>\n<p>18:36 (6) <strong>Erste Diskussionsrunde (Teil 2)<\/strong><br \/>\nGespr\u00e4ch mit Fatos Lubonja: Dissident? \u2013 Gefangensein \u2013 Lesung aus der Erz\u00e4hlung \u00bb\u00c7u\u00e7i\u00ab (gelesen von Robert Pienz) \u2013 \u00dcberleben im Gef\u00e4ngnis \u2013 Hass und Hoffnung \u2013 Katharsis<\/p>\n<p>2:33 (7) <strong>Live-Musik: Schneeblume<\/strong><br \/>\nArdian Lahi (Violine), Orges Toce (Gitarre), Xheku (Schlagzeug)<\/p>\n<p>13:16 (8) <strong>Zweite Diskussionsrunde Teil 1<\/strong><br \/>\nZwischen Impuls und Chaos \u2013 Hilfe von au\u00dfen? \u2013 Pan-Albanien? \u2013 Politik des Chaos \u2013 Auswanderung der Jugend \u2013 Das dunkle Bild Albaniens \u2013 Der gro\u00dfe Bruder (UdSSR, China, USA)<\/p>\n<p>18:44 (9)<strong> Zweite Diskussionsrunde Teil 2<\/strong><br \/>\nGeld und Tradition \u2013 Die angemalten H\u00e4user von Tirana, kontrovers \u2013 Probleme des Neoliberalismus nicht nur in Albanien \u2013 Sch\u00f6nheit Albaniens \u2013 Bildung \/\/\/ und Absage.<\/p>\n<p>3:42 (10) <strong>Live-Musik: \u00dcber die Berge &#8230;<\/strong><br \/>\nArdian Lahi (Violine), Orges Toce (Gitarre), Xheku (Schlagzeug)<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<div class=\"shariff shariff-align-left shariff-widget-align-left\"><div class=\"ShariffHeadline\"> <\/div><ul class=\"shariff-buttons theme-default orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button bluesky shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#84c4ff\"><a href=\"https:\/\/bsky.app\/intent\/compose?text=20%20%E2%80%93%20Keine%20Ahnung%20von%20Albanien%3F https%3A%2F%2Fwww.contrapunktonline.de%2Fcontent%2F20-keine-ahnung-von-albanien%2F \" title=\"Bei Bluesky teilen\" aria-label=\"Bei Bluesky teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#0085ff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"20\" height=\"20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 20\"><path class=\"st0\" d=\"M4.89,3.12c2.07,1.55,4.3,4.71,5.11,6.4.82-1.69,3.04-4.84,5.11-6.4,1.49-1.12,3.91-1.99,3.91.77,0,.55-.32,4.63-.5,5.3-.64,2.3-2.99,2.89-5.08,2.54,3.65.62,4.58,2.68,2.57,4.74-3.81,3.91-5.48-.98-5.9-2.23-.08-.23-.11-.34-.12-.25,0-.09-.04.02-.12.25-.43,1.25-2.09,6.14-5.9,2.23-2.01-2.06-1.08-4.12,2.57-4.74-2.09.36-4.44-.23-5.08-2.54-.19-.66-.5-4.74-.5-5.3,0-2.76,2.42-1.89,3.91-.77h0Z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button mastodon shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#563ACC\"><a href=\"https:\/\/s2f.kytta.dev\/?text=20%20%E2%80%93%20Keine%20Ahnung%20von%20Albanien%3F https%3A%2F%2Fwww.contrapunktonline.de%2Fcontent%2F20-keine-ahnung-von-albanien%2F\" title=\"Bei Mastodon teilen\" aria-label=\"Bei Mastodon teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#6364FF; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"75\" height=\"79\" viewBox=\"0 0 75 79\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M37.813-.025C32.462-.058 27.114.13 21.79.598c-8.544.621-17.214 5.58-20.203 13.931C-1.12 23.318.408 32.622.465 41.65c.375 7.316.943 14.78 3.392 21.73 4.365 9.465 14.781 14.537 24.782 15.385 7.64.698 15.761-.213 22.517-4.026a54.1 54.1 0 0 0 .01-6.232c-6.855 1.316-14.101 2.609-21.049 1.074-3.883-.88-6.876-4.237-7.25-8.215-1.53-3.988 3.78-.43 5.584-.883 9.048 1.224 18.282.776 27.303-.462 7.044-.837 14.26-4.788 16.65-11.833 2.263-6.135 1.215-12.79 1.698-19.177.06-3.84.09-7.692-.262-11.52C72.596 7.844 63.223.981 53.834.684a219.453 219.453 0 0 0-16.022-.71zm11.294 12.882c5.5-.067 10.801 4.143 11.67 9.653.338 1.48.471 3 .471 4.515v21.088h-8.357c-.07-7.588.153-15.182-.131-22.765-.587-4.368-7.04-5.747-9.672-2.397-2.422 3.04-1.47 7.155-1.67 10.735v6.392h-8.307c-.146-4.996.359-10.045-.404-15.002-1.108-4.218-7.809-5.565-10.094-1.666-1.685 3.046-.712 6.634-.976 9.936v14.767h-8.354c.109-8.165-.238-16.344.215-24.5.674-5.346 5.095-10.389 10.676-10.627 4.902-.739 10.103 2.038 12.053 6.631.375 1.435 1.76 1.932 1.994.084 1.844-3.704 5.501-6.739 9.785-6.771.367-.044.735-.068 1.101-.073z\"\/><defs><linearGradient id=\"paint0_linear_549_34\" x1=\"37.0692\" y1=\"0\" x2=\"37.0692\" y2=\"79\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop stop-color=\"#6364FF\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#563ACC\"\/><\/linearGradient><\/defs><\/svg><\/span><span class=\"shariff-text\">teilen<\/span>&nbsp;<\/a><\/li><li class=\"shariff-button info shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#eee\"><a href=\"http:\/\/ct.de\/-2467514\" title=\"Weitere Informationen\" aria-label=\"Weitere Informationen\" role=\"button\" rel=\"noopener \" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#fff; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style=\"\"><svg width=\"32px\" height=\"20px\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 11 32\"><path fill=\"#999\" d=\"M11.4 24v2.3q0 0.5-0.3 0.8t-0.8 0.4h-9.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h1.1v-6.8h-1.1q-0.5 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-2.3q0-0.5 0.4-0.8t0.8-0.4h6.8q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8v10.3h1.1q0.5 0 0.8 0.4t0.3 0.8zM9.2 3.4v3.4q0 0.5-0.4 0.8t-0.8 0.4h-4.6q-0.4 0-0.8-0.4t-0.4-0.8v-3.4q0-0.4 0.4-0.8t0.8-0.4h4.6q0.5 0 0.8 0.4t0.4 0.8z\"\/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>solange der gesamte Balkan nicht zur Ruhe kommt, stehen auch Albaniens Chancen f\u00fcr eine nachhaltige Entwicklung eher schlecht. Und so verwundert es auch nicht, dass Albanien von unserer Warte aus betrachtet auch kulturell als wei\u00dfer Fleck erscheint. Doch eines hat das Ende des sozialistischen Regimes auf jeden Fall gebracht: Eine Wiederbelebung der Kulturszene. Mit sp\u00e4rlichen Mitteln sucht die Hauptstadt Tirana beispielsweise mit dem allj\u00e4hrlichen Festival \u201eTiraner Herbst\u201c Anschluss an die internationale Musikszene.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15,6,12],"tags":[42,43,19,45],"class_list":["post-155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bayern4klassik","category-europaischer-dialog","category-schauspielhaus-salzburg","tag-albanien","tag-balkan","tag-europa","tag-osteuropa"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":540,"href":"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions\/540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contrapunktonline.de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}